대만에서 만든 김(海苔, 하이타이)에 한글 상품명이 재밌네요
대만 사람들도 김을 아주 좋아합니다. 한국산 김을 즐겨 먹는 대만사람도 있고요. 그래서 그런지 대만 식품회사에서 대만산 김을 만들어 팔고 있는데요. 대만에서는 김을 "하이타이(海苔, 해태)"라고 합니다. 대만슈퍼에서 팔리고 있는 대만산 김의 포장을 보니 한글로 디자인한 제품도 많이 있습니다. 정말 적은 양(42g)에 75타이완달러, 한화 3,000원에 팔고 있습니다.
'대만-음식문화' 카테고리의 다른 글
| 대만에서 가장 흔한 과일 파인애플, 빠러! 이렇게 팔고 있어요! (0) | 2012.06.27 |
|---|---|
| 대만인들이 가장 즐겨먹는 생선 쉬무위(虱目魚, 슬목어) 담백해요 (0) | 2012.06.26 |
| 대만 동네 슈퍼에 있는 한국 라면들 신라면 정말 비싸요 (0) | 2012.06.26 |
| 대만에서 가장 인기있는 빙수 상미설화빙(翔美雪花冰, 상메이쉐이화빙) (0) | 2012.06.25 |
| 대만 고속도로 휴계소의 신당동 떡볶이, 즉석 오징어 버터구이 (0) | 2012.06.25 |
