대만 여성은 성형보다는 바오양핀(保養品-기능성화장품)을 선호, 대만 화장품산업 현황

(사진은 대만 로컬 화장품브랜드 DR.W, http://www.drwu.com/)

대만 여성은 성형보다는 바오양핀(保養品)을 선호, 대만 화장품산업 현황

대만 여성의 성형에 대한 생각과 대만 화장품 산업에 대한 코트라 기사를 읽고 포스팅 해봅니다. ^^ 

대만 언론 nownews 보도에 따르면 대만 여성 75%가 고가의 성형수술 비용, 수술에 대한 거부감, 부작용의 이유로 예뻐지고 싶지만 성형은 원하지 않는다고 합니다. 실제 조사에서 대만 여성 86.7%가 피부관리와 미용을 위해 성형 대신 기능성 화장품(바오양핀)을 사용한다고 응답했고요.

대만에서 화장품(化妝品)이란 색조화장품과 기초화장품만을 지칭하며 마스크 팩과 미백, 노화방지, 주름개선효과 등을 가진 기능성 화장품은 '바오양핀(保養品)'이라 한다고 하는데요. 실제 그렇게 부르는지 대만 친구들에게 물어봐야 겠네요. ^^

(대만 화장품 산업 기사 자세히 보기)

+ 대만 제품 구매대행, 소싱대행, 통역, 가이드 : http://www.ibuytaiwan.com/

'대만3' 페이스북! 좋아요! ^^ www.facebook.com/TaiwanKorea